Ok, so my mummy is really happy that I sleep all by myself in my own bed, but sometimes she worries that I will take it apart at one point in the future when I fall asleep...

This is the way I fall asleep in my bed sometimes:

Today I went to the seaside with mum, grandma and grandad! First, I went for a little swim in the sea, but that was a bit scary, because the sea is soooo big!! So mum filled my little paddling pool with seawater so I could splash around in there. That was so much fun! I didn't want to get out, but at some point mum made me... After that I went for a little sleep, then I had lunch and then another round in the pool.

I'm all sleepy now, but very happy!

Ich unterstütze hiermit das Fussballteam von Holland und hoffe, dass die den Spaniern am Sonntag so richtig einheizen!

Mein Urlaub im orangenen Land war übrigens auch richtig toll! Hab mich bei Tante Margot superwohl gefühlt. Am schönsten war der Ausflug nach Hilversum, wo ich meine kleine Freundin Marthe getroffen habe. Wir sind alle zusammen in der Stadt spazieren gegangen und am Ende habe ich von Marthe sogar einen Abschiedskusje gekriegt. Erg leuk!

Tot ziens, euer Felix 

Today I went to visit my mate Jakob and he's got great toys and stuff, but my favourite is the jumpster! I can turn in all directions and take a good look around the place. This is miles better than lying on my rug on the floor!!

Heute bin ich mit Mama zum ersten Mal in meinem Leben Fähre gefahren und zwar vom Kieler Bahnhof bis zur Kiellinie. Als wir dort ankamen, kam sogar die Sonne raus! Ich habe mir ganz interessiert alle Leute und Schiffe angeschaut, vor allem aber die Fahnen und Segel, die überall im Wind wehten. Außerdem haben wir uns einen Kinderchor angehört und dabei entspannt auf der Bank gesessen und auf's Wasser geschaut. Danach waren wir noch mit Papa auf dem internationalen Markt. Total spannend, aber auch ganz schön anstrengend! Heute Nacht werde ich hoffentlich gut schlafen!!